480150 KO Cyrillomethodiana I (2014S)

Die Denkmäler der ältesten slawischen Schriftsprache, des Altkirchenslawischen (Aksl.), enthalten in nuce zahlreiche Themen und repräsentieren eine Reihe von Gattungen, die in den jeweiligen Literaturen der einzelnen Slavinen der späteren Periode vertreten sind. An aksl. Textquellen erhalten haben sich neben Inschriften (sicher datierte: ab AD 921) vor allem handgeschriebene Codices, aus denen traditionell die Gruppe der sog. "kanonischen Quellen" hervergehoben wird. Zur Rekonstruktion "urkirchenslavischer" und moravischer Verhältnisse dienen darüber hinaus zwei auf westslavische Schreiber zurückgehende Fragmente, die als ältestes undatiertes Denkmal geltenden Kiever Blätter (ca. Mitte 10. Jh.) und die oft der böhmischen Sázava-Tradition des 11. Jhs. zugerechneten Prager Blätter, während die verhältnismäßig zahlreichen und im Gegensatz zu den südslavischen Handschriften oft datierten Quellen oststslavischer Provenienz (das Ostromir-Evang. von 1056/57 u.ä.) aufgrund ihrer regionalen Spracheinflüsse (Ausnahmen: Novgoroder Bl., Fragm. von Sluck) nur zum Vergleich dienen. Diesen Einzeldenkmälern gesellt sich die Masse der klassisch-aksl. Textquellen in glagolitischer (darunter insbesondere das Sinai-Subcorpus) und kyrillischer Schrift dazu. Das Konversatorium bespricht die Gesamtheit der Texte im Hinblick auf die internen Charakteristika des "aksl. Kanons" sowie auf die Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte der einzelnen nachaksl. Schrifttumstraditionen.