180097 VO-L Dogen: shobo genzo (II) (2015S)

Ausgewählte Bände des „shobo genzo“ Dogens werden von mir übersetzt und im Moodle eingetragen. Es geht nicht um eine philologische Interpretation von Zeile zu Zeile, sondern um die Herausstellung philosophischer Begriffe, die aus der klassischen Sprechweise und den Redewendungen Dogens abgeleitet werden können. M.E. nach strebt eine solche nicht nach neuen Erkenntnissen, sondern nach dem Bleibenden-Unzerstörbaren-Unendlichen. Das Problem von Leben und Sterben ist gerade in unserer Zeit der höher werdenden Lebenserwartung eine relevante Problematik für Menschen unterschiedlicher Generationen. Die Frage nach der Umgangsweise vom Menschen mit der Natur ebenso. Auch wenn die technologische Revolution des Internets verschiedene Phänomene des Lebens, vor allem durch die Vernetzung der Information und die schnellste Kommunikation rund um die Welt, geändert hat, lässt sich sagen: Die Philosophie des Buddhismus findet mitten darin aktuelle Themen zur aktuellen Lösung, gerade weil sie sich mit den Problemen des Lebens der Menschen beschäftigt.