Module Examination Command of BKS I - Basics Level I (2021W)

Informationen zu Prüfungsstoff, Literatur zur Vorbereitung usw. erhalten Sie auf der Institutshomepage.
Diese Prüfung darf nicht für die folgenden Curricula / Module abgelegt werden: Erweiterungscurricula, Alternative Erweiterungen, Interessensmodul.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise vor einer Anmeldung zu einer Modulprüfung Spracherwerb B/K/S:

Пре пријаве за модулски испит из познавања језика (босански/хрватски/српски) обратите пажњу на следеће:

• Располажете ли филолошко-лингвистичким знањем и познајете ли стручне изразе као нпр. палатализација, свршени/несвршени вид, коњугација, итд. те да ли их можете и стручно објаснити и практично применити.
• Током досадашњег школовања похађали сте у довољној мери наставу из босанског/хрватског/српског језика.
• Језичко знање обухвата активне (усмену и писмену упорабу) и пасивне (разумевање) способности. Сама употреба говорног језика (босански, хрватски, српски) није довољна за успешно полагање модулског испита!
• Првенствени циљ филолошко-лингвистичких студија односи се на способност рефлектовања о циљном језику (метајезик). Имајте на уму да постоји разлика измеду компетенција "језик говорити" и "о језику говорити"!
• За полагање модулског испита потребно је и довољно познавање немачког језика (ниво Б2 као и познавање лингвистичке стручне терминологије).

----
Pre prijave za modulski ispit iz poznavanja jezika (bosanski/hrvatski/srpski) obratite pažnju na sledeće:
• Raspolažete li filološko-lingvističkim znanjem i poznajete li stručne izraze kao npr. palatalizacija, svršeni/nesvršeni vid, konjugacija, itd. te da li ih možete i stručno objasniti i praktično primeniti.
• Tokom dosadašnjeg školovanja pohađali ste u dovoljnoj meri nastavu iz bosanskog/hrvatskog/srpskog jezika.
• Jezičko znanje obuhvata aktivne (usmenu i pismenu uporabu) i pasivne (razumevanje) sposobnosti. Sama upotreba govornog jezika (bosanski, hrvatski, srpski) nije dovoljna za uspešno polaganje modulskog ispita!
• Prvenstveni cilj filološko-lingvističkih studija odnosi se na sposobnost reflektovanja o ciljnom jeziku (metajezik). Imajte na umu da postoji razlika između kompetencija "jezik govoriti" i "o jeziku govoriti"!
• Za polaganje modulskog ispita potrebno je i dovoljno poznavanje nemačkog jezika (nivo B2 kao i poznavanje lingvističke stručne terminologije).

----
• Sie verfügen über philologisch-linguistische Kenntnisse und Fachvokabular: Begriffe wie z.B. Palatalisierung, perfektiver/imperfektiver Aspekt, Imperativ, usw. sind Ihnen bekannt und Sie können diese auch richtig fachlich erklären und praktisch anwenden.
• Sie haben Bosnisch/Kroatisch/Serbisch bereits in der bisherigen Schulausbildung in einem ausreichenden Ausmaß belegt.
• Die Sprachbeherrschung umfasst die aktiven Fertigkeiten wie o.a. den mündlichen und den schriftlichen Gebrauch, wie auch die passiven Fertigkeiten Lese- und Hörverstehen. Die bloße Verwendung der gesprochenen Sprache (Bosnisch, Kroatisch, Serbisch) ist nicht ausreichend für eine positive Absolvierung der Modulprüfung!
• Das Ziel des philologisch-linguistischen Studiums ist vor allem über die Zielsprache reflektieren zu können (Metasprache). Beachten Sie, dass ein Unterschied zwischen "eine Sprache zu sprechen" und "über eine Sprache zu sprechen" besteht!
• Für das Absolvieren der Modulprüfung müssen auch ausreichende Deutschkenntnisse (zumindest B2 bzw. die linguistische Fachterminologie) vorhanden sein, um die Aufgaben verstehen zu können.