ao. Univ.-Prof. i.R. Dr. Heinrich Stiehler

2017S

• 110165 SE Literature Seminar (MA) - Romanian - Literarische Mehrsprachigkeit im Rumänien des XX. Jahrhunderts

2015W

• 110094 SE Regional Studies Seminar (MA) - Romanian - Die rumänsiche Schoah in Geschichte und Literatur

2014W

• 110094 VO STEOP: Basic Module Literature Lecture - Romanian

2014S

• 110057 SE Literature Seminar (MA) - Romanian - Imagologie: Vlad Tepes - Dracula in Literatur und Film
• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -

2013W

• 110094 VO STEOP: Basic Module Literature Lecture - Romanian

2013S

• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -

2012W

• 110094 VO STEOP: Basic Module Literature Lecture - Romanian
• 110107 VO STEOP: Basic Module Media Studies Lecture -Romanian
• 110226 SE Media Studies Seminar (MA) - French - Ein Amerikaner in Paris: Die policiers des Jean-Pierre Melville

2012S

• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -
• 110153 SE Media Studies Seminar (BA) - French - Die Übersetzung aus medientheoretischer Perspektive

2011W

• 110094 VO STEOP: Basic Module Literature Lecture - Romanian
• 110142 VO STEOP: Basic Module Media Studies Lecture - French
• 110269 PV Privatissimum - Französisch - Rumänisch

2011S

• 110136 SE Linguistics Seminar (MA) - Romanian - -
• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -
• 110153 SE Media Studies Seminar (MA) - French - Les adaptations filmiques de Choderlos de Laclos, "Les Liaisons dangereuses" (1782)

2010W

• 110094 VO Basic Module Literature Lecture - Romanian
• 110142 VO Basic Module Media Studies Lecture - French
• 110269 PV Privatissimum - Französisch - Rumänisch

2010S

• 110136 SE Sprachwissenschaftliches Seminar (BA/MA) - Franz./Rum. - -
• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -
• 110153 LK Lektürekurs Literaturwissenschaft/Medienwissenschaft - Franz./Rum. - Mehrsprachigkeit in Literatur, Film und Fernsehen

2009W

• 110094 SE Medienwissenschaftliches Seminar (BA/MA) - Rumänisch - Probleme der Literaturverfilmung
• 110142 VO Grundmodul Medienwissenschaftliche Vorlesung - Französisch, Rumänisch
• 110269 PV Privatissimum - Französisch - Rumänisch

2009S

• 110136 PS Extension module media studies introductory seminar - French - -
• 110149 VO Extension module literary lecture - Romanian - -
• 110153 PV Privatissimum - Französisch/Rumänisch

2008W

• 110094 SE Literaturwissenschaftliches Seminar (MA) - Rumänisch - Imagologie: Dracula in Literatur und Film
• 110142 VO Grundmodul Medienwissenschaftliche Vorlesung - Französisch, Rumänisch
• 110269 PV Privatissimum - Französisch - Rumänisch

2008S

• 110136 PS Media Studies Proseminar French - -
• 110149 VO Literary History Lecture Romanian - -
• 110153 PV Privatissimum - Französisch/Rumänisch

2007W

• 110094 SE Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch - Intermediale Praktiken der rumänischen Avantgarde
• 110096 PS Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch - Mihail Sadoveanu, Baltagul
• 110142 VO Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch
• 110269 PV Privatissimum - Französisch/Rumänisch - für DoktorandInnen und DiplomandInnen

2007S

• 110136 PS Medienwiss. PS Frz.: Übersetzung - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Die Übersetzung aus medientheoretischer Perspektive
• 110149 VO Literaturwiss. Einf. VO Rumänisch - Literaturwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Rumänisch
• 110153 PS Literaturwiss. PS I - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Rumänisch

2006W

• 110094 PS Medienwiss. PS:Probleme der Literaturverfilmung - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Probleme der Literaturverfilmung
• 110096 SE Literaturwiss.SE: Ion Luca Caragiale - Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch: Ion Luca Caragiale
• 110142 VO Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz./Rum. - Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch

2006S

• 110136 PS Medienwiss. PS: Übersetzung - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Die Übersetzung aus medientheoretischer Perspektive
• 110149 VO Literaturgesch. VO: Rum. Literatur - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Rumänisch: Geschichte der rumänischen Literatur
• 110153 SE Literaturwiss. SE: Literatur und Film - Literaturwissenschaftliches Seminar: Literatur und Film: Choderlos de Laclos, "Les Liaisons dangereuses"

2005W

• 110094 PS Medienwiss. PS: Intermediale Praktiken - Medienwissenschaftliches Proseminar - Rumänisch: Intermediale Praktiken der Historischen Avantgarde Rumäniens
• 110096 PS Literaturwiss.PS II: Literarische Mehrsprachigkeit - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: Literarische Mehrsprachigkeit am Beispiel rumänischer Autoren des XX. Jahrhunderts
• 110142 VO Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz./Rum. - Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch

2005S

• 714591 SE Literaturwiss. SE: Rum. Exil 1945-1989 - Literaturwissenschaftliches Seminar: Das rumänische Exil 1945-1989: ausgewählte Beispiele
• 714595 VO Literaturgesch. VO: Rum. Literatur - Literaturgeschichtliche Vorlesung - Rumänisch: Geschichte der rumänischen Literatur
• 714859 PS Medienwiss. PS: Übersetzung - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Die Übersetzung aus medientheoretischer Perspektive

2004W

• 714420 PS Medienwiss. PS: Panaït Istrati - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch/Rumänisch: Panaït Istrati - zur medialen Inszenierung eines Autors (Film, Fernsehen, Rundfunk, Presse)
• 714424 PS Literaturwiss. PS II: Ion Luca Caragiale - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: Ion Luca Caragiale
• 720466 VO Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz./Rum. - Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch

2004S

• 714591 SE Literaturwiss. SE: Expressionismusrezeption - Literaturwissenschaftliches Seminar: Die Expressionismusrezeption in der Romania
• 714595 PS Literaturwiss. PS I - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Rumänisch
• 714859 PS Medienwiss. PS: Rumänien/Dokumentarfilm - Medienwissenschaftliches Proseminar - Rumänisch: Rumänien in Dokumentarfilm und Fernsehfeature

2003W

• 714420 PS Medienwiss. PS: Literatur und Film - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Literatur und Film - Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses
• 714424 PS Literaturwiss. PS II: T. Tzara und W. Benjamin - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: Tristan Tzara und Walter Benjamin
• 720466 VO Medienwiss. Einführungsvorlesung - Franz./Rum. - Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch

2003S

• 714591 SE Literaturwiss. SE: Sadoveanu: Baltagul - Literaturwissenschaftliches Seminar: Mihail Sadoveanu, Baltagul
• 714595 PS Literaturwissenschaftl. Proseminar I - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Rumänisch
• 714859 PS Medienwiss. PS: Übersetzen / Medientheorie - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Übersetzen aus medientheoretischer Perspektive

2002W

• 714420 PS Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch - Medienwissenschaftliches Proseminar - Französisch: Literatur und Film: Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses
• 714424 PS Literaturwiss. Proseminar II - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: "L¿effet Timisoara": die rumänische (Tele-) Revolution in den französischen Medien
• 720466 VO Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Medienwissenschaftliche Einführungsvorlesung - Französisch/Rumänisch

2002S

• 714591 SE Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch: Samuel Rosenstock - Tristan Tzara
• 714595 PS Literaturwissenschaftl. Proseminar I - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Rumänisch
• 714859 VO Literaturwiss. Vorlesung: - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: "Die Expressionismusrezeption in der Romania: Frankreich-Italien-Rumänien"

2001W

• 714420 SE Literaturwissenschaftliches Seminar - Literaturwissenschaftliches Seminar: Panait Istrati als Selbstübersetzen
• 714424 PS Literaturwiss. Proseminar II - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: Paul Celan und der rumänische Surrealismus
• 714426 VO Literaturwissenschaftliche Vorlesung - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Übersetzen und Sich - Selbst - Übersetzen: literaturgeschichtliche und übersetzungstheoretische Aspekte

2001S

• 714591 SE Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Seminar - Rumänisch: "Limbajul de lemn"
• 714595 PS Literaturwissenschaftl. Proseminar I - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Rumänisch
• 714859 VO Literaturwiss. Vorlesung: Kulturbeziehungen - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: "Französisch-italienisch-rumänische Kulturbeziehungen: ausgewählte Beispiele aus der Geschichte"

2000W

• 714420 SE Literaturwissenschaftliches Seminar - Literaturwissenschaftliches Seminar: Literatur und Gesellschaft im heutigen Rumänien II
• 714424 PS Literaturwiss. Proseminar II - Rumänisch - Literaturwissenschaftliches Proseminar II - Rumänisch: Surrealismus in Bukarest
• 714426 VO Literaturwissenschaftliche Vorlesung - Literaturwissenschaftliche Vorlesung: Die Expressionismusrezeption in der Romania: Frankreich - Italien - Rumänien

2000S

• 714591 SE Literatur und Gesellschaft im heutigen Rumänien - Literatur und Gesellschaft im heutigen Rumänien
• 714595 UE Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Literaturwissenschaftliches Proseminar für RumänistInnen I
• 714859 VO Übersetzen und Sich-Selbst-Übersetzen - Übersetzen und Sich-Selbst-Übersetzen: Literaturgeschichtliche und übersetzungstheoretische Aspekte

1999W

• 714420 SE Literarische Mehrsprachigkeit - Linguistik und Literatur: Probleme literarischer Mehrsprachigkeit
• 714424 UE Literaturwiss. Proseminar RumänistInnen II - Literaturwissenschaftliches Proseminar für RumänistInnen II: Paul Celan und die rumänische Avantgarde
• 714426 VO Französisch-rumänische Kulturbeziehungen - Französisch-rumänische Kulturbeziehungen: Ausgewählte Beispiele aus der Geschichte

1999S

• 714591 SE SE: Medienanalyse Rumäniens - Die rumänische Telerevolution: "Text" und "Kontext"
• 714595 UE Literaturwissenschaftliches Proseminar I - Literaturwissenschaftliches Proseminar für RumänistInnen I
• 714859 VO VO: Problemgeschichte der literar. Übersetzung - Problemgeschichte der literarischen Übersetzung

1998W

• 714420 SE Rumänische Literatur und ihre mediale Umsetzung - Rumänische Literatur und ihre mediale Umsetzung: Panait Istrati - das Spätwerk
• 714424 UE Linguistik,Literatur: Literar.Mehrsprachigkeit II - Linguistik und Literatur: Literarische Mehrsprachigkeit in Südosteuropa: das Beispiel Rumäniens
• 714426 VO Französisch-rumänische Kulturbeziehungen - Französisch-rumänische Kulturbeziehungen: Die Expressionismusrezeption in der Romania - Rumänien - Frankreich

1998S

• 714591 SE Medienanalyse Rumäniens - Die rumänische Telerevolution: "Text" und "Kontext"
• 714595 SE Rumänische Lyrik: Moderne - Interpretation ausgewählter rumänischer Lyrik der Moderne
• 714859 VO Übersetzung romanisch-germanischer Bereich - Problemgeschichte der literarischen Übersetzung

1997W

• 714420 VO Rumänische Literatur und ihre mediale Umsetzung - Rumänische Literatur und ihre mediale Umsetzung: Panait Istrati und seine Mediatisierung
• 714424 SE Linguistik,Literatur: Literar.Mehrsprachigkeit II - Linguistik und Literatur: Literarische Mehrsprachigkeit II - Fallbeispiele aus Rumänien
• 714426 SE Französisch-rumänische Kulturbeziehungen - Französisch-rumänische Kulturbeziehungen: Ausgewählte Beispiele. La trahison des clercs? Französische und rumänische Intellektuelle in der Sowjetunion 1927 - 1936 (mit Diapositiven)

1996W

• 714420 VO Französische Literatur und ihre mediale Umsetzung - Französische Literatur und ihre mediale Umsetzung: Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses
• 714424 SE Linguistik,Literatur: Literar.Mehrsprachigkeit1 - Linguistik und Literatur: Literarische Mehrsprachigkeit 1 - theoretische Grundlagen
• 714426 VO Französisch-rumänische Kulturbeziehungen - Französisch-rumänische Kulturbeziehungen: Ausgewählte Beispiele