Mag. Elisabeth Pernul-Oswald, BA
Currently not an active member of staff
Office Hours: Vor oder nach der Lehrveranstaltung nach vorheriger Anmeldung per Mail.
Teaching (iCal)
2021W
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
2021S
- 340186 UE Translation methods interpreting Russian
- 340188 UE Legal Translation: Russian
- 340233 UE Business Translation: Russian
2020W
- 340111 UE Business Translation: Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
- 340352 UE Translation methods interpreting Russian
2020S
- 340188 UE Legal Translation: Russian
- 340233 UE Business Translation: Russian
2019W
- 340111 UE Business Translation: Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
2019S
- 340188 UE Translation in the Humanities: Russian
- 340233 UE Business Translation: Russian
- 340280 UE Basic Competence Translation A Russian
2018W
- 340077 UE Translation in Engineering and Natural Sciences: Russian
- 340188 UE Basic Competence Translation A Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
2018S
- 340233 UE Business Translation: Russian
- 340280 UE Basic Competence Translation A Russian
2017W
- 340015 UE Consecutive Interpreting I: Russian
- 340077 UE Translation in Engineering and Natural Sciences: Russian
- 340188 UE Basic Competence Translation A Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
2017S
- 340118 UE Consecutive Interpreting I: Russian
- 340188 UE Translation in the Humanities: Russian
- 340233 UE Business Translation: Russian
- 340280 UE Basic Competence Translation A Russian
2016W
- 340015 UE Consecutive Interpreting I: Russian
- 340188 UE Basic Competence Translation A Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
2016S
- 340118 UE Consecutive Interpreting I: Russian
- 340233 UE Business Translation: Russian
- 340280 UE Basic Competence Translation A Russian
2015W
- 340188 UE Basic Competence Translation A - Russian
- 340233 UE Legal Translation: Russisch
- 340326 UE Simultaneous Interpreting II: Romanian / Russian
- 340328 UE Consecutive Interpreting II: Romanian / Russian
2015S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340233 UE Translation of Legal Texts: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts: Russian
- 340342 UE Basic Translation Competence: Russian
2014W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340277 UE Practical Training in Conference Interpreting: English - Italian - Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts: Russian
2014S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts: Russian
2013W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
2013S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
2012W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340233 UE Translation of Legal Texts: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
2012S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340233 UE Translation of Legal Texts: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
2011W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2011S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2010W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2010S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2009W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2009S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2008W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340280 UE Translation of Functional Texts 1: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2008S
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Comprehension and Text Production: Russian
2007W
- 340118 UE Consecutive Interpreting: Russian
- 340132 UE Practical Training in Liaison Interpreting and Dialogue Interpreting: Russian
- 340284 UE Grammar in Context: Russian
- 340368 UE Reading Competence and Text Production: Russian
2007S
- 340118 UE Court and community interpreting: Russian - Court and community interpreting: Russian
- 340132 UE Translation: Law and economics: Russ. into Ger. - Technical translation: Law and economics: Russian into German
- 340284 UE Russian Grammar 1 - Russian Grammar 1
- 340368 UE Reading comprehension and text production: Russian - Reading comprehension and text production: Russian
2006W
- 340118 UE Gerichts- und Kommunaldolmetschen: Russisch - Gerichts- und Kommunaldolmetschen: Russisch
- 340132 UE Fachübersetzen: Recht und Wirtschaft Rus.-Deutsch - Fachübersetzen: Recht und Wirtschaft Rus.-Deutsch
- 340284 UE Übersetzen in Politik und Wirtschaft: Rus.-Deutsch - Übersetzen in Politik und Wirtschaft: Rus.-Deutsch
- 340372 UE Urkundenübersetzen: Russisch - Urkundenübersetzen: Russisch
2006S
- 340118 UE Gerichts- und Kommunaldolmetschen: Russisch - Gerichts- und Komunaldolmetschen: Russisch
- 340132 UE Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch - Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch
- 340368 UE Übungen zur Russische Grammatik 1 - Übungen zur Russische Grammatik 1
2005W
- 340132 UE Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch - Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch
2005S
- 726303 UE Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch - Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch
Last modified: We 28.09.2022 12:06