Mag. Gertrud Mayerhofer

Currently not an active member of staff

Teaching (iCal)

2008S

340094 UE Technical Translation: Portuguese
340181 UE Simultaneous Interpreting: Portuguese

2007W

340094 UE Technical Translation in Various Subject Fields: Portuguese
340181 UE Simultaneous Interpreting: Portuguese
340182 UE Translation of Legal Texts: Portuguese

2007S

340094 UE Translation: Science, technology: Ger., Port. - Technical translation: Science and technology: German and Portuguese
340181 UE Simultaneous interpreting: German and Portuguese - Simultaneous interpreting: German and Portuguese
340182 UE Interpreting and translating: Ger. and Port. - Interpreting and translating of political and economic texts: German and Portuguese

2006W

340094 UE Fachübersetzen: Wissenschaft und Technik - Fachübersetzen: Wissenschaft und Technik
340181 UE Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
340182 UE Dolmetschen und Übersetzen in Wirtschaft u. Politk - Dolmetschen und Übersetzen in Wirtschaft u. Politk

2006S

340094 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
340113 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
340179 VO Kulturkunde Portugals 3+4 - Kulturkunde Portugals 3+4
340180 VO Fachsprachen des Portugiesischen 2 - Fachsprachen des Portugiesischen 2
340181 UE Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
340182 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
340197 UE Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch

2005W

340094 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
340113 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
340179 VO Kulturkunde Portugals 3+4 - Kulturkunde Portugals 3+4
340180 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
340181 UE Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
340182 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
340197 UE Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch

2005S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726518 VO Kulturkunde Portugals 3+4 - Kulturkunde Portugals 3+4
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch

2004W

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726518 VO Kulturkunde Portugals 1 - Kulturkunde Portugals 1
726520 VO Fachsprachen des Portugiesischen 3 - Fachsprachen des Portugiesischen 3
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch

2004S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726518 VO Kulturkunde Portugals 3+4 - Kulturkunde Portugals 3+4
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch

2003W

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 1 - Landes- und Kulturkunde Portugals 1
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 1 - Fachsprache des Portugiesischen 1
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Portugies.-Dt. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Portugiesisch-Deutsch

2003S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 4 - Landes- und Kulturkunde Portugals 4
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 4 - Fachsprache des Portugiesischen 4
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Dt.-Portugies. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Deutsch - Portugiesisch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

2002W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 3 - Fachsprache des Portugiesischen 3
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 1 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 1
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Vom - Blatt Übersetzen - Vom - Blatt Übersetzen
726650 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

2002S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 2 - Landes- und Kulturkunde Portugals 2
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Vom-Blatt übersetzen - Vom-Blatt übersetzen
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Dt.-Portugies. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Deutsch - Portugiesisch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

2001W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 3 - Fachsprache des Portugiesischen 3
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 3 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 3
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Vom - Blatt Übersetzen - Vom - Blatt Übersetzen
726650 UE Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

2001S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 4 - Landes- und Kulturkunde Portugals 4
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 4 - Fachsprache des Portugiesischen 4
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Portugies.-Dt. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Deutsch - Portugiesisch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

2000W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 3 - Fachsprache des Portugiesischen 3
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 3 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 3
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch
726650 UE Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

2000S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 2 - Landes- und Kulturkunde Portugals 2
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Portugies.-Dt. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Portugiesisch-Deutsch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

1999W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 1 - Fachsprache des Portugiesischen 1
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 1 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 1
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch
726650 UE Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

1999S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 4 - Landes- und Kulturkunde Portugals 4
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 4 - Fachsprache des Portugiesischen 4
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Portugies.-Dt. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Portugiesisch-Deutsch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

1998W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 3 - Fachsprache des Portugiesischen 3
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 3 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 3
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch
726650 UE Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

1998S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landes- und Kulturkunde Portugals 2 - Landeskunde Portugals
726520 VO Fachsprache des Portugiesischen 2 - Fachsprache des Portugiesischen 2
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch
726567 UE UE zur Rechts-u.Wirtschaftssprache:Portugies.-Dt. - Übungen zur Rechts- und Wirtschaftssprache: Portugiesisch-Deutsch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I

1997W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726554 VO Fachsprache des Portugiesischen 1 - Fachsprache des Portugiesischen 1
726555 VO Landes- und Kulturkunde: Portugal 1 - Landes- und Kulturkunde: Portugal 1
726556 UE Rechts- u. Wirtschaftssprache: P - D - Übungen zur Rechts- u. Wirtschaftssprache: Portugiesisch - Deutsch
726557 UE Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen Deutsch - Portugiesisch
726650 UE Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen Deutsch - Portugiesisch
777524 UE Übersetzen Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

1997S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726518 VO Landeskunde Portugals - Landeskunde Portugals
726520 VO Fachsprache Portugiesisch - Fachsprache Portugiesisch
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I

1996W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
726518 VO Landeskunde Portugals - Landeskunde Portugals
726520 VO Fachsprache Portugiesisch - Fachsprache Portugiesisch
726521 UE Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Portugiesisch
726522 UE Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch - Konsekutivdolmetschen: Portugiesisch
777524 UE Übersetzen Portugiesisch-Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch II

1996S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726644 UE Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I

1995W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
777524 UE Übersetzen Portugiesisch/Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch/Deutsch II

1995S

726031 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch II
726244 UE Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch-Deutsch I

1994W

726134 UE Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I - Übersetzen: Portugiesisch - Deutsch I
777524 UE Übersetzen Portugiesisch/Deutsch II - Übersetzen: Portugiesisch/Deutsch II

Last modified: Tu 15.12.2020 05:06