Studienprogrammleitung 34 - Übersetzen und Dolmetschen
340007 UE Literaturübersetzen: Romane,Erzählungen,Sachbücher - Literaturübersetzen: Romane,Erzählungen,Sachbücher
340007 UE Literaturübersetzen: Romane,Erzählungen,Sachbücher - Literaturübersetzen: Romane,Erzählungen,Sachbücher
340011 SE Translatorik und Terminologieforschung - Translatorik und Terminologieforschung: Ausgewählte Aspekte
340014 SE Erarbeitung der deutschen Version des WTO Thesauru - Erarbeitung der deutschen Version des WTO (Welttoruismus Organisation) Thesaurus
340030 UE Terminologie- und Sprachressourcenmanagement - Terminologie- und Sprachressourcenmanagement und Übersetzungstechnologien
340049 VO Grundbegriffe des Rechtes und der Wirtschaft 1 - Grundbegriffe des Rechtes und der Wirtschaft 1
340105 SE Seminar für Dissertant/Innen und Diplomand/Innen - Seminar für Dissertant/Innen und Diplomand/Innen
340136 VO Einf. i. Behördendolmetschen u. Urkundenübersetzen - Einführung ins Behördendolmetschen und Urkundenübersetzen
340162 SE Seminar für Diplomand(inn)en und Dissertant(inn)en - Seminar für Diplomand(inn)en und Dissertant(inn)en
340175 UE Einführung in die Interkulturelle Kommunikation B - Einführung in die Interkulturelle Kommunikation B
340196 SE Seminar zur interkulturellen Fachkommunikation - Seminar zur interkulturellen Fachkommunikation, Lokalisierung und Terminologiewissenschaft
340207 VO Einführung in die interkulturelle Kommunikation - Einführung in die interkulturelle Kommunikation
340249 PS Einführung i.d. liter. u. multimediale Übersetzen - Einführung in das literarische und multimediale Übersetzen
340252 VO+UE Interkulturelles Wissens- und Contentmanagement - Interkulturelles Wissens- und Contentmanagement und technische Kommunikation
340001 UE Leseverstehen u. schriftl. Textproduktion: 1. FS D - Leseverstehen u. schriftl. Textproduktion: 1. FS D
340034 UE Leseverstehen u. schriftl. Textproduktion: Deutsch - Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Deutsch
340065 VO Kommunikation Muttersprache Deutsch - Kommunikation Muttersprache / Bildungssprache Deutsch
340120 UE Mündliche Kommunikation - Deutsch 1. Fremdsprache - Mündliche Kommunikation - Deutsch 1. Fremdsprache
340121 UE Textkompetenz - Deutsch 1. Fremdsprache A - Textkompetenz - Deutsch 1. Fremdsprache A, Textanalyse und Textdesign
340122 UE Kommunikation: Mutterprache Deutsch A - Kommunikation: Mutterprache - Bildungssprache Deutsch A
340123 UE Leseverstehen u. Textproduktion: Deutsch 1. FS A - Leseverstehen und Textproduktion: Deutsch 1. Fremdsprache A
340237 UE Mündliche Kommunikation Muttersprache Deutsch - Mündliche Kommunikation Muttersprache Deutsch
340010 UE [en] Leseverstehen u.schriftl. Textproduktion: Englisch - Leseverstehen u.schriftl. Textproduktion: Englisch
340046 UE [en] Übersetzen: Deutsch-Englisch I (Gruppe a) - Übersetzen: Deutsch-Englisch I (Gruppe a)
340058 VO [en] Texkompetenz Englisch (Idiomatik und Stilistik) - Textkompetenz Englisch (Idiomatik und Stilistik)
340059 UE [en] Leseverstehen und Textproduktion: Englisch - Leseverstehen und Textproduktion: Englisch
340060 UE [en] Hörverstehen und Textproduktion: Englisch - Hörverstehen und Textproduktion: Englisch
340062 UE [en] UE zur englischen Rechts- u.Wirtschaftssprache II - Übungen zur englischen Rechts- und Wirtschaftssprache II
340063 UE [en] Übersetzen: Englisch-Deutsch I A (Gruppe b) - Übersetzen: Englisch-Deutsch I A (Gruppe b)
340067 UE Konsekutivdolmetschen Englisch - Deutsch I - Konsekutivdolmetschen: Englisch - Deutsch I (mit Einführung in die Notierungstechnik)
340156 UE UE zur engl. Rechts- u. Wirtschaftssprache I A - Übung zur englischen Rechts- und Wirtschaftssprache I A, Deutsch - Englisch
340157 UE [en] Leseverstehen und Textproduktion: Englisch - Leseverstehen und Textproduktion: Englisch
340210 UE [en] Simultandolmetschen: Deutsch - Englisch III - Simultandolmetschen: Deutsch - Englisch III
340234 UE [en] Übersetzen: Deutsch-Englisch I (Gruppe b) - Übersetzen: Deutsch-Englisch I (Gruppe b)
340340 UE [en] Übersetzen: Englisch-Deutsch I A (Gruppe a) - Übersetzen: Englisch-Deutsch I A (Gruppe a)
340348 UE [en] Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Englisch III - Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Englisch III
340352 UE [en] Hörverstehen und Textproduktion: Englisch - Hörverstehen und Textproduktion: Englisch
340014 SE Erarbeitung der deutschen Version des WTO Thesauru - Erarbeitung der deutschen Version des WTO (Welttoruismus Organisation) Thesaurus
340072 UE [fr] Hörverstehen u. schriftl. Textproduktion: Franz. - Hörverstehen und schriftliche Textproduktion: Französisch
340077 UE [fr] Leseverstehen u. schriftl. Textproduktion: Franz. - Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Französisch
340078 UE [fr] UE zur französischen Rechts-und Wirtschaftssprache - Übungen zur französischen Rechts- und Wirtschaftssprache
340085 VO [fr] Hörverstehen u. schrift. Textproduktion: Franz. - Hörverstehen und schriftliche Textproduktion: Französisch
340087 UE [fr] Leseverstehen u. schriftl. Textprodkution: Franz. - Leseverstehen und schriftliche Textprodkution: Französisch
340089 VO [fr] Terminologie europ. internationaler Organisationen - Terminologie europäischer internationaler Organisationen, Französisch und Deutsch
340090 UE [fr] Gerichts- und Kommunaldolmetschen: Französisch - Gerichts- und Kommunaldolmetschen: Französisch
340091 UE [fr] Simultandolmetschen: Französisch-Deutsch I - Simultandolmetschen: Französisch-Deutsch I
340165 UE [fr] Simultandolmetschen: Französisch - Deutsch II - Simultandolmetschen: Französisch - Deutsch II
340214 UE [fr] Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Französisch I - Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Französisch I
340215 UE [fr] Simultandolmetschen: Deutsch-Französisch I - Simultandolmetschen: Deutsch-Französisch I
340218 VO [fr] Fachsprache Recht und Wirtschaft: Französisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Französisch
340222 UE [fr] Übungen zu den Fachsprachen des Französischen 4 - Übungen zu den Fachsprachen des Französischen 4
340242 UE [fr] Übersetzen: Französisch-Deutsch - Übersetzen: Französisch-Deutsch (Deutsch 1. Fremdsprache)
340258 UE [fr] Übersetzungstechnik Französisch - Deutsch - Einführung in die Technik des Übersetzens: Französisch - Deutsch
340264 UE [fr] Konsekutivdolmetschen Französisch- Deutsch I - Konsekutivdolmetschen Französisch - Deutsch I
340265 UE [fr] Übungen zum französischen Protokollführen - Übungen zum französischen Protokollführen
340114 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Italienisch II - Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Italienisch II
340116 UE [it] Hörverstehen und Textproduktion: Italienisch - Hörverstehen und Textproduktion: Italienisch
340117 UE [it] Vom Blatt übersetzen: Italienisch - Deutsch - Vom Blatt übersetzen: Italienisch - Deutsch
340202 UE [it] Fachübersetzen Recht- und Wirtschaft: Italienisch - Fachübersetzen Recht- und Wirtschaft: Italienisch
340216 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Italienisch I - Konsekutivdolmetschen: Deutsch-Italienisch I
340220 UE [it] Verhandlungsdolmetschen: Deutsch - Italienisch - Verhandlungsdolmetschen: Deutsch - Italienisch
340221 UE [it] Simultandolmetschen: Italienisch - Deutsch - Simultandolmetschen: Italienisch - Deutsch
340226 UE [it] Simultandolmetschen: Deutsch - Italienisch II - Simultandolmetschen: Deutsch - Italienisch II
340238 UE [it] Gerichts- und Komunaldolmetschen: Italienisch - Gerichts- und Komunaldolmetschen: Italienisch
340322 UE [it] Leseverstehen und Textproduktion: Italienisch - Leseverstehen und Textproduktion: Italienisch
340323 VO [it] Fachsprachen Recht und Wirtschaft: Italienisch - Fachsprachen Recht und Wirtschaft: Italienisch
340327 UE [it] Verhandlungsdolmetschen: Italienisch - Deutsch - Verhandlungsdolmetschen: Italienisch - Deutsch
340356 UE [it] Konsekutivdolmetschen: Italienisch-Deutsch I - Konsekutivdolmetschen: Italienisch-Deutsch I
150097 UE Übersetzen Japanisch - Deutsch, 1.Stufe (Plus 2) - Übersetzen: Japanisch - Deutsch, 1. Stufe (Plus 2)
340047 UE [ja] Übersetzen: Deutsch - Japanisch, 2. Stufe - Übersetzen: Deutsch - Japanisch, 2. Stufe
340052 UE [ja] Übersetzen: Deutsch-Japanisch, 1. Stufe (I) - Übersetzen: Deutsch-Japanisch, 1. Stufe (I)
340324 UE [ja] Übersetzen: Deutsch - Japanisch 1. Stufe (II) - Übersetzen: Deutsch - Japanisch, 1. Stufe (II)
340021 UE [pl] Leseverstehen u.schriftl. Textproduktion: Polnisch - Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Polnisch
340139 UE [pl] Üb. zur polnischen Rechts- und Wirtschaftssprache - Übungen zur polnischen Rechts- und Wirtschaftssprache
340151 VO+UE [pl] Einf. in d. Rechts- u.Wirtschaftssprache: Polnisch - Einführung in die Rechts- und Wirtschaftssprache: Polnisch
340200 UE [pl] Gerichts- und Komunaldolmetschen: Polnisch - Gerichts- und Komunaldolmetschen: Polnisch
340275 AR [pl] AG: Literarisches Übersetzen: Polnisch - Arbeitsgemeinschaft: Literarisches Übersetzen: Polnisch
340155 VO [pt] Portugiesische Grammatik - Portugiesische Grammatik (mit Besonderheiten des brasilianischen Portugiesisch)
340181 UE [pt] Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch - Simultandolmetschen: Deutsch-Portugiesisch-Deutsch
340189 UE [pt] Übersetzen: Deutsch-Portugiesisch - Übersetzen: Deutsch-Portugiesisch (Schwerpunkt brasilianisches Portugiesisch)
340197 UE [pt] Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Portugiesisch
340336 UE [pt] Textkompetenz: brasilianisches Portugiesisch - Textkompetenz: brasilianisches Portugiesisch
340337 VO [pt] Leseverstehen u. schrift. Textproduktion: Portug. - Leseverstehen und schriftiche Textproduktion: Portugiesisch
340140 VO [ro] Rechts- und Wirtschaftssprache von Rumänien - Rechts- und Wirtschaftssprache von Rumänien
340223 VU [ro] Einführung ins Übersetzen: Rumänisch-Deutsch - Einführung ins Übersetzen: Rumänisch-Deutsch
340224 UE [ro] Gesprächs- und Konsekutivdolmetschen Rumänisch I - Gesprächs- und Konsekutivdolmetschen Rumänisch I
130020 UE Russisches Übersetzungspraktikum C - Russisches Übersetzungspraktikum C (Russisch-Deutsch)
130121 UE Literar. Übersetzen: Russ. Gegenwartsliteratur - Literarisches Übersetzen: Russische Gegenwartsliteratur
340102 UE [ru] Übersetzen: Russisch - Deutsch I - Übersetzen: Russisch - Deutsch I (aktuelle, insbesondere politische Texte)
340103 UE [ru] Hörverstehen u. schriftl. Textproduktion:Russisch - Hörverstehen und schriftliche Textproduktion: Russisch
340132 UE [ru] Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch - Russische Rechtssprache mit Übungen Russ.-Deutsch
340144 UE [ru] Übersetzen: Russische Zeitungssprache II - Übersetzen: Russische Zeitungssprache (Deutsch - Russisch) II
340233 UE [ru] Russische Rechtssprache mit Übungen Deutsch-Russ. - Russische Rechtssprache mit Übungen Deutsch-Russ.
340280 UE [ru] Übersetzen: Russisch - Deutsch II - Übersetzen: Russisch - Deutsch II (Texte von gesellschaftspolitischer Relevanz)
340281 UE [ru] Leseverstehen u.schriftl.Textproduktion: Russisch - Leseverstehen u.schriftl.Textproduktion: Russisch
340004 UE [hbs] Übersetzen Ib: Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Übersetzen Ib: Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340005 UE [hbs] Übersetzen Ib: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch-Deutsch - Übersetzen Ib: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch-Deutsch
340016 UE [hbs] Konsekutivdolmetschen II: Bosn./Kroat./Serb. - Konsekutivdolmetschen:Bosnisch/Kroatisch/Serbisch mit Protokollführen II
340020 UE [hbs] Konsekutivdolmetschen I: Bosn./Kroat./Serb. - Konsekutivdolmetschen I: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340043 UE [hbs] Leseverstehen u. schrift. Texptproduktion: B/K/S - Leseverstehen u. schrift. Texptproduktion: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340096 VO [hbs] Textkompetenz: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Textkompetenz: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340125 VO [hbs] Üb.z. Kulturkunde Kroatien/Bosnien-Herzigowina II - Übung zur Kulturkunde Kroatien/Bosnien-Herzigowina II
340126 VO [hbs] Grammatik: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch - Grammatik: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch
340176 UE [hbs] Textkompetenz: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Textkompetenz: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340177 UE [hbs] Hörverstehen und schriftliche Textprod. B/K/S - Hörverstehen und schriftliche Textprod. B/K/S
340193 UE [hbs] Simultandolmetschen: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch I - Simultandolmetschen: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch I
340203 UE [hbs] Übersetzen I:Deutsch - Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Übersetzen I: Deutsch - Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340204 UE [hbs] Übersetzen:Bosnisch/Kroatisch/Serbisch-Deutsch III - Übersetzen: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch - Deutsch III
340225 UE [hbs] Übersetzen II: Deutsch - Bosn. / Kroat. / Serb. - Übersetzen II: Deutsch - Bosnisch / Kroatisch / Serbisch
340251 UE [hbs] Mündliche Kommunikation: Bosn./Kroat./Serb. - Mündliche Kommunikation: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
340287 UE [hbs] Übungen Grammatik Bosnisch / Kroatisch / Serbisch - Übungen zur Grammatik des Bosnischen / Kroatischen / Serbischen
340288 UE [hbs] Übersetzen I: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch-Deutsch - Übersetzen I: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch - Deutsch
340289 UE [hbs] Übersetzen II: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Dt. - Übersetzen II: Bosnisch/Kroatisch/Serbisch - Deutsch II
340290 UE [hbs] Übersetzen:Deutsch-Bosnisch/Kroatisch/Serbisch III - Übersetzen: Deutsch - Bosnisch / Kroatisch / Serbisch III
340292 UE [hbs] Simultandolmetschen:Bosnisch/Kroatisch/Serbisch II - Simultandolmetschen: Bosnisch / Kroatisch / Serbisch II
340331 UE [hbs] Fachsprachen des Bosnischen/Kroatischen/Serbischen - Fachsprachen des Bosnischen/Kroatischen/Serbischen
340332 VO [hbs] Fachsprache Recht u. Wirtschaft:Bosn./Kroat./Serb. - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Bosn./Kroat./Serb.
340014 SE Erarbeitung der deutschen Version des WTO Thesauru - Erarbeitung der deutschen Version des WTO (Welttoruismus Organisation) Thesaurus
340097 UE [es] Übungen spanische Rechts- u. Wirtschaftssprache - Übungen spanischen Rechts- und Wirtschaftssprache
340150 UE [es] Textkompetenz Spanisch - Textkompetenz Spanisch: Die Besonderheiten der spanischen Sprache in Lateinamerika
340228 UE [es] Leseverstehen und Textproduktion: Spanisch - Leseverstehen und Textproduktion: Spanisch
340229 UE [es] Übersetzen: Deutsch-Spanisch (einfache Texte) - Übersetzen: Deutsch-Spanisch (einfache Texte)
340236 UE [es] Hörverstehen u. schriftl. Textproduktion: Spanisch - Hörverstehen und schriftliche Textproduktion: Spanisch
340297 UE [es] Übersetzen Spanisch - Deutsch III - Übersetzen: Spanisch - Deutsch III (Fachsprachliche Texte)
340299 UE [es] Konsekutivdolmetschen: Spanisch - Deutsch - Konsekutivdolmetschen: Spanisch - Deutsch
340300 UE [es] Simultandolmetschen: Spanisch - Deutsch I - Simultandolmetschen: Spanisch - Deutsch I
340301 UE [es] Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Spanisch - Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Spanisch
340326 UE [es] Simultandolmetschen: Spanisch- Deutsch II - Simultandolmetschen: Spanisch- Deutsch II
340333 VO [es] Spanische Rechts- und Wirtschaftssprache 2 - Spanische Rechts- und Wirtschaftssprache 2
340343 UE [es] Leseverst. u. schriftl. Textproduktion: Spanisch - Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Spanisch
130108 UE Tschech.: Hörverstehen, schriftl. Textproduktion - Tschechisch: Hörverstehen und schriftliche Textproduktion
340131 VO [cs] Fachsprache Recht und Wirtschaft: Tschechisch - Fachsprache Recht und Wirtschaft: Tschechisch
340147 UE [cs] Konsekutivdolmetschen Tschechisch - Deutsch I - Konsekutivdolmetschen Tschechisch - Deutsch I
340205 UE [cs] Simultandolmetschen: Tschechisch - Deutsch - Simultandolmetschen: Tschechisch - Deutsch
340206 UE [cs] Gerichts- und Komunaldolmetschen: Tschechisch - Gerichts- und Komunaldolmetschen: Tschechisch
340305 UE [cs] Konsekutivdolmetschen Deutsch - Tschechisch - Konsekutivdolmetschen: Deutsch - Tschechisch
340306 UE [cs] Simultandolmetschen: Deutsch - Tschechisch - Simultandolmetschen: Deutsch - Tschechisch
340307 VO [cs] Kulturkunde der Tschechischen Republik 1+2 - Kulturkunde der Tschechischen Republik 1+2
340032 UE [hu] Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Ung - Leseverstehen und schriftliche Textproduktion: Ungarisch
340099 UE [hu] Gerichts- und Komunaldolmetschen: Ungarisch - Gerichts- und Komunaldolmetschen: Ungarisch
340313 VO [hu] Fachspr. Recht und Wirtschaft: Ungarisch - Fachsprachen Recht und Wirtschaft: Ungarisch
Last modified: We 13.06.2018 00:34