Universität Wien

340072 UE Translatorische Basiskompetenz: Französisch (2018S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

Donnerstag 15.03. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 22.03. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 12.04. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 19.04. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 03.05. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 17.05. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 24.05. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 07.06. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 14.06. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 21.06. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG
Donnerstag 28.06. 14:00 - 15:30 Seminarraum 7 ZfT Philippovichgasse 11, 2.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Approfondissement des compétences de compréhension et de production écrites.
Consolidation des compétences écrites, amélioration des moyens linguistiques notamment terminologiques, grammaticaux, idiomatiques et stylistiques.
Travail de compréhension puis de production écrite sur la base de textes de départ les plus divers (sur le plan du genre et du style). Production individuelle de textes (sous la forme de résumés, de synthèse, d’explication et de commentaire de texte, de réflexion ou de prise de position). Travaux collectifs et individuels (devoirs à rendre). Corrections individuelles et en cours en vue d’une amélioration des outils linguistiques et stylistiques.
Préparation à l'examen de la PIK.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

2 partiels écrits
participation active, devoirs écrits.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Prüfungsstoff

Literatur

les documents à apporter en cours seront disponibles sur la plateforme Moodle.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45