Universität Wien

340074 UE Funktionale Grammatik und Textstilistik Französisch (2021S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Details

max. 25 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch

Lehrende

Termine

MO wtl von 08.03.2021 bis 19.04.2021 09.30-11.00 Digital
MO wtl von 03.05.2021 bis 28.06.2021 09.30-11.00 Digital

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Diese Lehrveranstaltung ist die Erweiterung der VO "Translationsrelevante Sprach- und Textkompetenz Französisch". Daher wird hier auf die Inhalte der vertiefenden Sprachkompetenz in Detail eingegangen.
Verbesserung und Vertiefung der grammatikalischen, idiomatischen und lexikalischen Kompetenzen
Die behandelten Themen entsprechen einem Jahreszyklus: ausgewählte Kapitel der französischen Grammatik. Wortbildung und Syntax, Morphologie.
Systematische Übungen zu einzelnen Themenschwerpunkte der französischen Grammatik im Kontext. Wortschatzübungen mit kulturbezogenen Texten. Praktische Übungen, oft in Form von Zweier- und Gruppenarbeiten.
Online-Unterricht via Moodle : Synchrones eLearning, der Unterricht wird digital (auf Moodle und Zoom) angeboten.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Prüfungsimmanente LV. Beurteilt wird nach einem Punktsystem:
(home-learning):
Aktive Mitarbeit ( Hausübungen auf Moodle, Teilnahme am Online- Unterricht , Beiträge, Forum)
Teilprüfung (angewandte Grammatik, "Open-Book-Format" in Moodle und über Zoom (Videoaufsicht): „Digitale schriftliche Prüfung mit einem Prüfungsbogen zum Download“
Abschlussprüfung (Textstilistik, "Open-Book-Format" in Moodle und über Zoom (Videoaufsicht)): „Digitale schriftliche Prüfung mit einem Prüfungsbogen zum Download“ .

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Für eine positive Gesamtbeurteilung müssen 60% der maximalen Punktzahl erreicht werden.

Prüfungsstoff

In der Lehrveranstaltung erworbene und vertiefte Kompetenzen.
Zu jeder Unterrichtseinheit sind Unterlagen / Skripten (Grammatik, Idiomatik, Wortschatz, Stilistik) auf der Moodle-Lernplattform zu finden.

Literatur

Wird in der ersten Unterrichtseinheit bekannt gegeben und anschließend im Moodle zur Verfügung stehen.
(home-learning): Lernvideos und eLearning Bausteine ergänzen das Material.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Letzte Änderung: Do 04.03.2021 09:29