340260 UE Konsekutivdolmetschen: Französisch (2014S)
Gesprächsdolmetschen
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung
Labels
für AnfängerInnen
An/Abmeldung
Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").
- Anmeldung von Mo 10.02.2014 09:00 bis Di 25.02.2014 17:00
- Anmeldung von Mo 03.03.2014 09:00 bis Fr 07.03.2014 17:00
- Abmeldung bis Mo 31.03.2014 17:00
Details
max. 30 Teilnehmer*innen
Sprache: Französisch
Lehrende
Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert
Montag
10.03.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
17.03.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
24.03.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
31.03.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
07.04.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
28.04.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
05.05.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
12.05.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
19.05.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
26.05.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
02.06.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
16.06.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
23.06.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Montag
30.06.
11:00 - 12:30
Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
Information
Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung
Einstieg ins Konsekutivdolmetschen F-D und D-F, wobei die positive Absolvierung des Blocks Basiskompetenz Dolmetschen empfohlen wird
Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel
Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung: Anwesenheitspflicht, Mitarbeit, Abschlussprüfung
Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab
Erlernen der Notizentechnik, Strategien zur Vorbereitung, Vokabularerweiterung und Verbesserung von Textverständnis, -analyse und präsentation
Prüfungsstoff
Aktives Zuhören und Einführung in die Notizentechnik, Dolmetschen mit und ohne Notizen, Arbeiten mit gesprochenen, gelesenen Texten und Ton- und Videoaufnahmen
Literatur
wird in der Lehrveranstaltung und auf Moodle bekanntgegeben
Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis
Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45