Universität Wien

Warning! The directory is not yet complete and will be amended until the beginning of the term.

Master Translation and Interpreting (070 [2] - Version 2024)

_______________________________________________________________________________________

Registration period for lectures
01/02/2025 - 28/02/2026
_______________________________________________________________________________________

Registration period for courses with continuous examinations (UE, PS, SE)

1. Registration period
10/02/2025 (9:00 a.m.) 21/02/2025 (5:00 p.m.)

2. Registration period
10/03/2025 (9:00 a.m.) 14/03/2025 (5:00 p.m.)

You can deregister from courses until 21/03/2025 (11:59 p.m.).
_______________________________________________________________________________________

Registration period for lecture exams

2nd Exam date (WiSe24)
24/02/2025 (12:01 a.m.) 28/02/2025 (11:59 p.m.)

3rd Exam date (WiSe24)
28/04/2025 (12:01 a.m.) 02/05/2025 (11:59 p.m.)

4th Exam date (WiSe24)
09/06/2025 (12:01 a.m.) 13/06/2025 (11:59 p.m.)

1st Exam date (SoSe25)
16/06/2025 (12:01 a.m.) 20/06/2025 (11:59 p.m.)

Deregistration is possible up to 2 days before the exam at the latest.
_______________________________________________________________________________________

Group of Core Modules (42 ECTS)

KM-01 Fundamentals of Translation Studies (16 ECTS)

KM-02 Translation, Technology, Society (15 ECTS)

KM-03 Translation Management and Fields of Practice (11 ECTS)

Alternative Compulsory Modules with Practical Experience and Individual Subject Specialisation (48 ECTS)

FS Specialisation: Specialised Translation and Languag Industry (48 ECTS)

FS-01 Specialised Translation (18 ECTS)

FS-02 Artificial Intelligence, Localisation, Technical Documentation (10 ECTS)

FS-03 Practical Experience: Specialised Translation and Language Industry (8 ECTS)

FS-04 Individual Subject Specialisation (12 ECTS)

Package: Translation and Language Industry (12 ECTS)
Package: Literature, Audiovisual Media, the Arts (12 ECTS)
Package: Interpreting for Translators (12 ECTS)
Package: Remote Interpreting and Accessible Communication (12 ECTS)
Package: Didactics and Mentoring (12 ECTS)

LM Specialisation: Literature, Audiovisual Media, the Arts (48 ECTS)

LM-01 Basics of Narratology and Translation Studies (8 ECTS)

LM-02 Literary and Media Translation (20 ECTS)

LM-03 Practical Experience: Translation in the Fields of Literature, Audiovisual Media and the Arts (8 ECTS)

LM-04 Individual Subject Specialisation (12 ECTS)

Package: Translation and Language Industry (12 ECTS)
Package: Literature, Audiovisual Media, the Arts (12 ECTS)
Package: Interpreting for Translators (12 ECTS)
Package: Remote Interpreting and Accessible Communication (12 ECTS)
Package: Didactics and Mentoring (12 ECTS)

KD Conference Interpreting (48 ECTS)

KD-01 Interpreting Competences (12 ECTS)

KD-02 Conference Interpreting (16 ECTS)

KD-03 Practical Experience: Conference Interpreting (8 ECTS)

KD-04a Individual Subject Specialisation (12 ECTS)

Package: Translation and Language Industry (12 ECTS)
Package: Literature, Audiovisual Media, the Arts (12 ECTS)
Package: Dialogue Interpreting (12 ECTS)
Package: Advanced Conference Interpreting (12 ECTS)
Package: Remote Interpreting and Accessible Communication (12 ECTS)
Package: Didactics and Mentoring (12 ECTS)

KD-04b Supplementary module: Fourth Language (12 ECTS)

DD Specialisation: Dialogue Interpreting (48 ECTS)

DD-01 Basics of Dialogue Interpreting (12 ECTS)

DD-02 Advanced Dialogue Interpreting (14 ECTS)

DD-03 Practical Experience: Dialogue Interpreting (10 ECTS)

DD-04 Individual Subject Specialisation (12 ECTS)

Package: Translation and Language Industry (12 ECTS)
Package: Literature, Audiovisual Media, the Arts (12 ECTS)
Package: Conference Interpreting (12 ECTS)
Package: Advanced Dialogue Interpreting (12 ECTS)
Package: Didactics and Mentoring (12 ECTS)

MP Master’s Thesis Phase (8 ECTS)

Planning of the Master’s Thesis (4 ECTS)

Master’s Thesis: Writing Process (4 ECTS)

Last modified: Fr 10.01.2025 00:44